2011.3.17
東北地方太平洋沖地震による機械式立体駐車設備の
復旧対応について

2011年3月11日午後2時46分に発生しました東北地方太平洋沖地震により、
被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。

当社では、地震発生直後から、専門技術者が順次、点検を行っておりますので、
安全確認ができるまで、機械式立体駐車設備を絶対に操作しないでください。
復旧までに時間を要する場合がございますので、何とぞご了承くださるよう、
お願いいたします。

震度５以上の強い地震が発生した場合、機械式立体駐車設備を操作することは
大変危険です。絶対に操作しないでください。

東京電力（株）および東北電力（株）より発表がありました通り、「計画停電
（輪番停電）」が実施されます。
停電中は、機械式立体駐車設備が使用できなくなりますので、東京電力および
東北電力が発表する停電の時間帯には操作しないでください。
運転中の停電により、機械式立体駐車設備が停止した場合、機種によっては、
専門技術者による復旧が必要となりますので、ご了承くださるよう、
お願いいたします。

なお、ご利用者向けの案内ポスター例を添付しておりますので、ご活用くだ
さい。

• ご利用者向け案内（地震時注意事項）PDF(117.4KB)
• ご利用者向け案内（計画停電）PDF(132.1KB)

2011.3.16
被害の状況と復旧への取り組み等について

このたびの東北地方太平洋沖地震により、被災された皆様には、
心よりお見舞い申し上げます。

現在、当社では、社会インフラの一端を担う企業として、昇降機の迅速な
復旧に、全社を挙げて取り組んでおります。

エレベータ開発・生産拠点“ビッグウィング”（滋賀県）、およびエスカレータ
開発・生産拠点“ビッグステップ”（兵庫県）では、被害は発生しておりません
が、一部の損傷部品の入手におきまして、調達先の被災等により、
時間のかかる状況となっております。

このため、お客様に納入させていただきました商品の復旧が遅れたり、
工事日程の延伸などにより、ご不便、ご迷惑をおかけする場合がございます。

当社といたしましては、一日も早い復旧に全力を尽くしてまいりますので、
皆様には何とぞご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

2011.3.13
【東京電力および東北電力エリアにある昇降機の所有者および管理者の皆さまへ】

「計画停電（輪番停電）」に関するお願い

東京電力（株）および東北電力（株）より発表がありました通り、「計画停電（輪番停電）」が実施されます。

停電中は、エレベータ・エスカレータを使用できません。
エレベータご利用者の「閉じ込め」、またエスカレータご利用者の「転倒」を
防止するため、停電の開始時刻までに、エレベータ・エスカレータの運転を
休止してくださいますよう、ご協力お願い申し上げます。

○停電開始時刻までに、エレベータ・エスカレータの運転を休止してください。

○停電中は、エレベータ・エスカレータは使用できません。

○停電終了後、エレベータ・エスカレータの運転を開始してください。

※エレベータ・エスカレータの運転休止および運転開始方法につきましては、
お渡ししております「管理取扱説明書」をご参照ください。

皆さまのご協力をよろしくお願い申し上げます。

なお、ご利用者向けの案内ポスター例を添付しておりますのでご活用ください。

• ご利用者向け案内（エレベータ）PDF(69.9KB)
• ご利用者向け案内（エスカレータ）PDF(71.0KB)

2011.3.11
東北地方太平洋沖地震の復旧対応について

2011年3月11日午後2時46分に発生しました東北地方太平洋沖地震により、
被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。

当社では、地震発生後、地震時管制運転装置の作動等により
停止しましたエレベータにつきまして、鋭意、復旧作業を進めております。

被災地におかれましては、その後も余震が発生しておりますので、
エレベータの中に閉じ込められるなどの二次災害を防止するため、
余震を感じられた際には、極力エレベータを使用しないでください。
万一、エレベータご利用中に地震が発生した場合には、操作盤の
行先階ボタンを全部押し、最初に停止した階ですぐに降りて
いただくよう、お願いいたします。

大きな地震の場合は、機器等の損傷の恐れがありますので、
専門技術者による安全確認が終わるまで、エレベータの
ご使用を控えていただきますよう、お願い申し上げます。